Details

Le Spleen de Paris - Der Spleen von Paris


Le Spleen de Paris - Der Spleen von Paris

Herausgegeben und neu übersetzt von Simon Werle Gedichte in Prosa und frühe Dichtungen
1. Auflage

von: Charles Baudelaire

34,99 €

Verlag: Rowohlt Digitalbuch
Format: EPUB
Veröffentl.: 18.06.2019
ISBN/EAN: 9783644002135
Sprache: deutsch
Anzahl Seiten: 512

Dieses eBook enthält ein Wasserzeichen.

Beschreibungen

Die gefeierte Neuübersetzung von "Les Fleurs du Mal" wird hiermit ergänzt durch "Le Spleen de Paris", ein weiteres Hauptwerk Baudelaires, das den Weltruf des rebellischen Autors, dessen Werke bei Erscheinen sofort verboten wurden, mitbegründete. Er gilt als scharfsinniger, bitterböser, poetischer Chronist des Pariser Lebensgefühls in der frühen Moderne.
In diesem Band tritt Baudelaire außerdem auch als Erzähler und Verfasser des Fragment gebliebenen Versdramas "Idéolus" auf. Zahlreiche der früheren Gedichte des Autors erscheinen hier erstmals in deutscher Sprache. Damit liegt das gesamte poetische Werk Baudelaires in zwei als Geschenkbücher und bibliophil gestalteten Bänden vollständig auf Deutsch vor.
Charles BaudelaireCharles Baudelaire, geboren am 9. 4. 1821 in Paris. Ab 1838 schrieb er Gedichte, Prosa und Dramen. Er übersetzte Prosa von Edgar Allan Poe. Im Alter von 36 Jahren veröffentlichte er „Les Fleurs du Mal“, was sofort einen Strafprozess wegen „Beleidigung der öffentlichen Moral“ gegen Autor und Verleger zur Folge hatte. Heute gilt Baudelaire als einer der bedeutendsten französischen Dichter und als wichtiger Wegbereiter der literarischen Moderne in Europa. Baudelaire starb am 31. 8. 1867 in Paris. Simon WerleSimon Werle, geboren 1957, ist Autor und Übersetzer. Er hat u. a.Theaterstücke von Koltès, Genet, Duras und Beckett, Operntexte und Tragödien ins Deutsche übertragen. Für seine Nachdichtung der Tragödien Racines wurde er mit dem Paul-Celan-Preis und dem Johann-Heinrich-Voß-Preis ausgezeichnet. Für seine Übersetzung von Baudelaires "Fleurs du Mal" erhielt er 2017 den Eugen-Helmlé-Preis.

Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:

Poetry Diversified 2018
Poetry Diversified 2018
von: Lucinda J. Clark
EPUB ebook
4,49 €
Buch Suleika. Gedichte aus dem
Buch Suleika. Gedichte aus dem "West-östlichen Divan"
von: Johann Wolfgang Goethe, Elisabeth Binder
EPUB ebook
7,49 €
Tragedy in Poetry
Tragedy in Poetry
von: Ann Kathrin Kizina
EPUB ebook
5,95 €