Inhalt

Sagenhafter Schatz

Die Schatzkarte

Ein steiniger Weg

Verloren in der Steinsteppe

Pling, pling, es glitzert!

Umzingelt

Verlorene Eier

Flut zum Fürchten

Gebratene Eier

Knatternder Heimweg

Wart ihr schon mal am Ende der Welt? Wenn ihr dort vorbeikommt, braucht ihr nur zweiundzwanzig Komma vier Schritte weiterzulaufen und fünf große Hüpfer zu machen. Danach geht ihr sieben Schritte rückwärts. Jetzt kneift ihr das linke Auge zu und dreht euch im Kreis. Dabei zählt ihr bis elf und schlagt drei Purzelbäume. Schon seid ihr da: im Land der Vulkanos.

Dort wohnt Krato. Er lebt mit seiner Familie in einem Vulkan. Neben dem Vulkan fließt ein gurgelnder Fluss. Auf der anderen Seite des Flusses steht ein zweiter Vulkan. In ihm wohnt Flambia mit ihrer Familie.

Krato und Flambia sind Freunde. Freunde, so dick wie der Zucker in der Zuckerwatte. Aber ihre Familien sind sich spinnefeind. Die Erwachsenen haben sich gestritten. Worüber, wissen sie selbst nicht mehr so genau. Kratos Familie lebt zu laut, unerhört ungesund und ist stinkeschmuddelig – findet Flambias Familie. Flambias Familie ist zu langweilig, pingelig ordentlich und so sportlich, dass einem schlecht wird – findet Kratos Familie.

Krato und Flambia finden das alles nur doof. Ob schmuddelig oder sportlich – Hauptsache, Vulkano! Vulkanos haben Grips im Kopf und Mut in den Knochen. Aber vor allem haben sie eins: Feuer im Hintern.

Also, Popo geladen, feste gedrückt und …

drei – zwei – eins – pups!

Sagenhafter Schatz

Der Abendhimmel breitet sich wie ein violettes Tuch über das Tal der Vulkanos aus. Schon sieht man die ersten Sterne geheimnisvoll und golden glitzern. Doch Krato und Flambia haben keine Augen für die Sterne. Sondern nur Ohren für Opa Vulko.

Sie sitzen am Fuße von Kratos Vulkan. In ihrer Mitte knistert ein Feuer. Mit ein paar gezielten Feuerpupsen haben sie Äste angezündet. Also, Krato und Flambia hatten die zündenden Pupse. Opa Vulko konnte wie immer nur ein paar graue Wolken beisteuern. „Kann eben nicht jeder Pups ’ne Granate sein“, sagt er.

Opa Vulko kann zwar nicht mehr feurig pupsen, dafür aber brennend packende Geschichten erzählen.

„Schieß los!“, sagt Krato, der einen Brennnessel-Klops auf einen Stock aufgespießt hat und ins Feuer hält.

„Hö?“, macht Opa Vulko.

„Die Sage! Der sensationelle Schatz! Die Steinsteppe!“, erinnert ihn Flambia.