Kapitel 1

Mrs. Rachel Lynde sah aus dem Fenster. Es war sonnig, es war Nachmittag, es war Juni. Und es war – nanu! – Matthew Cuthbert, der da gerade mit seinem Pferdewagen vorbeifuhr.

Matthew und seine Schwester Marilla waren Mrs. Lyndes Nachbarn und wohnten auf einem Hof namens Green Gables.

Wo will Matthew denn um diese Uhrzeit hin?, wunderte sich Mrs. Lynde. Und wieso trägt er dabei seinen besten Anzug?

Mrs. Lynde entging sonst nie etwas vom Kommen und Gehen in ihrem Dorf Avonlea. Aber hiervon hatte sie doch tatsächlich nichts gewusst!

Ich muss sofort zu Marilla und der Sache auf den Grund gehen, nahm sie sich vor.

Als Mrs. Lynde auf Green Gables ankam, war Marilla gerade in ihre Strickarbeiten vertieft.

»Wir haben beschlossen, einen Waisenjungen zu adoptieren«, erklärte sie Mrs. Lynde. »Es wird höchste Zeit, dass uns jemand auf dem Hof hilft.«

»Einen Waisenjungen?«, wiederholte Mrs. Lynde völlig verdutzt. »Aber Marilla …«

»Er kommt heute mit dem Zug an«, fügte Marilla hinzu.

Mrs. Lynde schüttelte missbilligend den Kopf.

»Ihr macht da einen großen Fehler«, sagte sie. »Du wirst noch an meine Worte zurückdenken.«