Pflanzen der Kelten

Wolf-Dieter Storl

Pflanzen der Kelten

Heilkunde

Pflanzenzauber

Baumkalender

AT Verlag

DANKSAGUNG

Dank dem Kometen Hyakutake, der nach zwanzigtausend Jahren Umlaufzeit, aus ewigen Sternenregionen wiederkommend, im Frühjahr 1996 den Nachthimmel erleuchtete, sein Licht auf die Wurzelgründe warf und mir den mächtigen Mammutelefanten in Erinnerung rief, der mir einst im Schneegestöber gegenübergestanden war.

Dank an Arthur Hermes, der wie ein alter Druide im Einklang mit dem Wald lebte und mich mit seiner Naturweisheit aus dem Elfenbeinturm lockte. Dank an den Cheyenne-Medizinmann Tallbull, von dem ich lernte, dass der Mensch nicht nur über, sondern auch mit den Pflanzen reden kann. Dank an »Trash«, den Berserker Jeff Dahl aus Wyoming, der durch ein Zeitloch ins 20./21. Jahrhundert herabgestürzt ist und hier sein Pferd für eine Harley eintauschen musste: Von ihm lernte ich viel über die keltische Seele. Dank an Eugen Jung und János von Morzsinay, die mich überzeugten, dass es wert ist, ein Buch zu diesem Thema zu schreiben. Dank schließlich dem inspirierten Verleger Urs Hunziker und Dank auch der Lektorin Monika Schmidhofer für ihre Sorgfalt, ebenso Adrian Pabst, Martin Tiefentaler, den Berserkern der »Akademie der Neuen Berserker« und den Kelten von Gug- gisberg. Dank allen, denen Dank gebührt.

INHALTSVERZEICHNIS

Auch wir waren einmal Indianer

Einführende Worte von Großvater Goethe

Die Quellen

Schrifttum der Antike

Archäologisches Material

Irische und andere britische Überlieferungen aus dem Mittelalter

Europäische Folklore: Brauchtum, Volksmedizin, Märchen, Bauernrätsel, Bauernregeln

Das morphogenetische Feld: Die Sprache des Landes, des Waldes, der Flüsse und Berge

Waldbauern und Steppenkrieger

Die Wandlung: Geburt der europäischen Bauernkultur

Keltische Landschaft

Materielle Kultur der Kelten

Gesellschaftliche Organisation

Tänze

Bauernregeln, Rätsel und Sprüche

Märchen, Sagen, Legenden

Germanen

Keltisches Erbe heute

Keltische Heilkunde

Die Waldweisen

Druidische Sammelrituale

Die richtige Zeit

Das Ritual

Opfergaben

Feuer und Wasser

Der Kessel der Heilung

Erbe des Heilkessels: Kräutertees und Bäder

Kräuterbäder

Der gute spell der Kräuter

Signaturen

Signaturen einheimischer Pflanzen

Ursprungsmythe der Meddygion Myddfai

Hirtenweisheit

Kräuterkunde als weibliches Wissen

Die ätherische Welt der Elfen

Übergänge und Zwischenräume

Die klaren Sinne

Rezepte der Myddfai-Heiler

Diod Anfarwoldeb

Physig Cryd Cymalau

Bedydd Ceridwen

Wasser der Großzügigkeit

Der keltische Jahreskreis und Baumkalender

Die keltische Geistesart

Das achtspeichige Rad

Allerheiligen, Halloween, Samain

Wintersonnenwende, Alban Arthuan

Lichtmess, Imbolc, L’fheill Brighde

Frühlingstagundnachtgleiche, Alban Eilir

Maifest, Walpurgis, Beltane, Lá Bealtaine (Feuer des Bel)

Mittsommer, Sommersonnenwende, Johanniszeit, Alban Hevin

Augustfeuer, Lugnasad, Lammas

Herbsttagundnachtgleiche, Alban Elved

Das Medizinrad der Europäer

Das Medizinrad des Sun Bear

Wahre und falsche keltische Baumkalender

Die Häuplingsbäume

Weißdorn, Hagedorn

Schlafdorn

Der Wanderstab

Botanik und Heilkraft des Weißdorns

Haselnuss

Kontakt mit Elementargeistern: Die Kräfte der Erde

Die Wünschelrute

Der Haselwurm

Kontakt mit den Toten: Kräfte der Fruchtbarkeit

Kontakt mit den Gottheiten: Kräfte der Weisheit

Rutenzauber und Heilkunde

Holunder

Baum des Todes

Baum des Lebens

Holunder im keltischen Jahreskreis

Des Bauern Apotheke

Botanik und verwandte Pflanzen

Attich

Hirschholunder

Weide, Felber

Hexenbaum

Zauberpfeifen

Tod und Trauer

Die kalte Medizin

Eiche

Thingbaum

Orakelbaum, Opferbaum

Die Mistel

Heldenbaum

Baum der göttlichen Sau

Heilige Schweine

Heilkunde

Jeder Baum eine Gottheit

Der Apfelbaum

Die Buche

Eberesche oder Vogelbeere

Die Eibe

Die Erle

Die Esche

Die Kiefer

Die Linde

Die Pappel

Schlehe oder Schwarzdorn

Stechpalme oder Hülsen

Die Blütenfrau

Schlüsselblume, Himmelsschlüssel, Primel, Maginte

Besenginster, Basom

Mädesüß, Geißbart, Spierblume

Kornrade, Rade, rote Kornblume

Brennnessel

Klee

Sauerklee, Kuckucksbrot, Hasenbrot

Kuckuck und Hase

Keridwens Kessel der Transformation

Efeu

Nieswurz, Christrose

Bärlapp

Bachbunge, Bachehrenpreis

Bilsenkraut

Eisenkraut

Ein kurzes Nachwort

Bibliografie

»Wie Merlin

Möcht’ ich durch die Wälder ziehn;

Was die Stürme wehen,

Was die Donner rollen,

Und die Blitze wollen,

Was die Bäume sprechen,

Wenn sie brechen,

möcht’ ich wie Merlin verstehen.«

NIKOLAUS LENAU, Wanderlieder