reading

CHAD M. MANSBRIDGE

Du hast geerbt!

CHAD M. MANSBRIDGE

Du hast geerbt!

Wie Gott uns errettet und Segen in unser Leben bringt

Originally published in English under the title He Qualifies You!

Aus dem Englischen übersetzt von Julia Dittert.

Bibelzitate, sofern nicht anders angegeben, wurden der Schlachter Bibelübersetzung entnommen. Bibeltext der Schlachter, Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft. Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. Hervorhebungen einzelner Worte oder Passagen innerhalb von Bibelstellen wurden vom Autor vorgenommen.

Elb	Revidierte Elberfelder Bibel © 1985, 1991, 2006, SCM R. Brockhaus im SCM Verlag GmbH & Co. KG, Witten.
Lut	Lutherbibel, Revidierte Fassung von 1984, Copyright 1985 Deutsche Bibelgesellschaft Stuttgart.
NLB	Bibelübersetzung »Neues Leben«, Copyright © 2006, SCM R. Brockhaus im SCM-Verlag GmbH & Co. KG, Witten.

Umschlaggestaltung: Jacqueline Maurice

Corporate Design: spoon design, Olaf Johannson

Lektorat: Barbara Trebing, Gabriele Pässler

Satz: Grace today Verlag

eBook-Konvertierung: CPI – Clausen & Bosse, Leck

1. Auflage 2013

ISBN Taschenbuch: 978-3-943597-20-2, Bestellnummer 371720

ISBN eBook: 978-3-943597-21-9, Bestellnummer 371721

Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.

www.gracetoday.de

Dank

Vater, letztendlich ist dieses Buch für dich allein, und genauso jede Frucht, die es vielleicht bringt, wenn die Leute es lesen. Ich liebe und bewundere dich mehr, als ich es mit Worten ausdrücken kann oder es die Zeit zulässt. Ich bin dir so dankbar für die Verheißung des ewigen Lebens durch Jesus. Danke für alles.

An Jaye und unsere Kinder: Ich liebe euch so sehr. Danke, dass ihr mit mir unterwegs seid und mich durch alle Freuden und Schwierigkeiten begleitet. Denkt daran, Er ist es wert.

An Bayside, unsere Gemeindefamilie hier am Ort: Es ist eine große Ehre und ein Vorrecht, euch dienen und das Leben mit euch teilen zu dürfen. Ihr seht unsere besten und unsere schlechtesten Seiten und mögt uns trotzdem. Was könnte man mehr wollen?

Rob und Glenda, ihr habt uns mehr beeinflusst und geprägt, als euch bewusst ist. Ich bin mehr als glücklich, dass ich mithelfen kann, euer Bücherregal zu füllen.

An meine Eltern: Ihr wisst ja, dass ich jetzt einen Schokoriegel verdient habe. ☺

Und schließlich an alle privaten und dienstlichen Freunde und Verwandten in aller Welt – es sind zu viele, um sie hier alle namentlich zu erwähnen: Tut, was ihr könnt, um Gott noch besser kennen zu lernen und andere Menschen mit ihm bekannt zu machen. Ich hoffe, dass dieses Buch einen, wenn auch kleinen, so doch wichtigen Beitrag dazu leistet.

Betet auch für uns, dass Gott eine Tür für unsere Botschaft öffnet, damit wir das Geheimnis Christi verkündigen können …

Betet, dass ich es klar verkündigen kann, so wie ich es tun soll.

Betet auch für mich, dass mir die Worte gegeben werden, wann immer ich meinen Mund öffne, damit ich das Geheimnis des Evangeliums ohne Furcht bekannt machen kann …

Betet, dass ich es ohne Furcht verkündige, so wie ich es tun soll.

(Nach Kolosser 4,3-4 und Epheser 6,19-20)

Vorwort

So viele Jahre bin ich nun Christ und stehe im geistlichen Dienst. Aber noch nie habe ich ein Buch gelesen, das solche Klarheit in ein Thema hineinbringt, bei dem sonst so viel Unklarheit herrscht!

Als Söhne Gottes haben wir einen gemeinsamen Feind und der macht sich die Verwirrung zunutze, die durch die bewusste wie durch die unbewusste Vermischung der drei Bundesschlüsse Gottes entstanden ist. Als Folge dieser Mischlehre haben viele Christen, die »im Geist« begonnen haben, inzwischen ein verfälschtes Evangelium angenommen. Sie trinken von einem lähmenden Cocktail aus Gesetz und Gnade.

Als Gegenreaktion breitet sich gerade weltweit eine Revolution der Gnade aus! Sie ist gekennzeichnet von einer reinen, biblischen Theologie, die das Wort der Wahrheit recht austeilt und die dem Volk Gottes wieder das Leben, die Liebe und die Freiheit des Evangeliums zugänglich macht.

Mit diesem Buch gelingt es Chad Mansbridge, den Kern der Bundeswahrheit in ihrer ganzen Leuchtkraft und Schönheit herauszuarbeiten und zum Leuchten zu bringen wie einen strahlenden Diamanten. Denn Chad ist ein Meister in der Kunst, sich prägnant und gleichzeitig leicht verständlich auszudrücken.

Und genau diese Art der Darstellung ist nötig, um denen Frieden zu bringen, die den Unklarheiten in die Falle getappt sind, die von einer schizophrenen Religion dauerhaft geschädigt und aus ihrem Erbteil verdrängt oder vertrieben wurden.

Gott verursacht keine Verwirrung.

Wie eine frische Brise platzte Chad 1997 in mein Leben hinein. Hinter seinem jugendlichen Enthusiasmus und seinem Hunger nach Wahrheit erkannte ich ein reines Herz und einen brillanten Verstand.

Mit großer Freude konnte ich zuschauen, wie er zu einem hervorragenden Pastor herangereift ist. Zweifellos ist er dazu bestimmt, einer der außergewöhnlichsten und einflussreichsten Gemeindeleiter unserer Zeit zu werden.

Hut ab, Chad!

Herzlichen Glückwunsch zu einem ausgezeichneten Büchlein, das uns heute ganz viel zu sagen hat!

Rob Rufus, Pastor

City Church International, Hongkong

Autor und internationaler Konferenzredner

Einleitung

Der Inhalt dieses kleinen Buches geht hauptsächlich auf eine kurze Predigtreihe zurück, die ich in der Bayside-Gemeinde über den Galaterbrief gehalten habe, zweifellos einen der leidenschaftlichsten Briefe des Paulus. Der Apostel beschreibt darin, wie »verwundert« und »fassungslos« er darüber ist, mit welcher Leichtigkeit die Gläubigen in Galatien bereit waren, ein verdrehtes Evangelium anzunehmen und auszuleben – ein Evangelium, das er als »überhaupt kein Evangelium« bezeichnet.

Dieser Brief erreicht im ersten Vers des fünften Kapitels einen oft zitierten Höhepunkt. Hier ermutigt Paulus seine Leser, »festzustehen« und nicht in Knechtschaft zu geraten oder aus der Gnade zu fallen. Das Wort, das er hier gebraucht, bedeutet wörtlich: vollkommen statisch und unbeweglich bleiben, standfest, unerschütterlich, ruhig und stabil.

Trotzdem – und in scheinbarem Widerspruch zu diesem leidenschaftlichen Aufruf zu unerschütterlicher Ruhe – fordert er sie in den folgenden Versen auf, bloß nicht passiv zu sein!

Stattdessen mahnt er die Gläubigen, sich von ganzem Herzen einem Lebensstil hinzugeben, der sich der Führung des Heiligen Geistes unterstellt. Paulus fordert sie auf, anderen aktiv zu dienen und mit ihnen zu teilen, sich aufzuopfern und bei jeder Gelegenheit gute Taten zu säen, ihre versöhnende Rolle in der Wiederherstellung von Gottes Familie zu erkennen – sowie gleichzeitig ihre Verantwortung wahrzunehmen und die spezielle »Last« zu tragen, die Gott für sie vorgesehen hat.

Es stellt sich also die Frage: Sollen wir still stehen oder sollen wir aktiv werden und vorwärts gehen?

In meiner Predigtreihe stellte ich das folgendermaßen dar:

• Was unsere Position, unsere Stellung in Christus angeht – jenen rechtlichen Status, den wir in der geistlichen Welt in dem Moment empfangen, in dem wir durch den Glauben an Jesus gerechtfertigt werden –, sollen wir ruhig und unerschütterlich bleiben. Unsere Zuversicht zu Gott und das große Vorrecht, dass wir in unserem Leben Zugang haben zu seiner Gegenwart und zu allem, was wir brauchen, beruhen einzig allein darauf, wer wir in Jesus geworden sind. In dieser Überzeugung sollen wir feststehen, unerschütterlich bleiben und uns nicht vom wahren Evangelium Christi abbringen lassen.

• Doch was unser Denken und Handeln im Leben und unser Wirken mit Christus angeht – das Verhalten, das wir uns aneignen, und alles, was wir in Zusammenarbeit mit ihm und im Gehorsam ihm gegenüber unternehmen –, in diesem Bereich sollen wir alles andere als still stehen. Gott hat uns zu einem »Vorwärts-Christsein« berufen! Wir wissen, dass Christus uns ergriffen hat. In diesem Wissen sollen wir uns nun danach ausstrecken, alles zu ergreifen und zu besitzen, wozu er uns berufen hat!