Details

Desde siempre, los cuentos de hadas, elegidos de forma adecuada para cada edad del nino, han supuesto un alimento muy especial para el alma infantil. Sin embargo, no acostumbramos a pensar en la fuente, profunda y amplia, que da origen a estas narraciones. Consideramos que esta traduccion es la que mas fielmente reproduce el trabajo original de los hermanos Grimm, asi como el espiritu de los textos. El rey-rana o el fiel EnriqueEl gato y el ratn hacen vida en comnLa hija de la Virgen MaraEl mozo que quera aprender lo que es el miedoEl lobo y las siete cabritasUn buen negocioEl msico prodigiosoLos doce hermanosEl fiel JuanGentuzaLos tres enanitos del bosqueLas tres hilanderasLas tres hojas de la serpienteLa serpiente blancaLa paja, la brasa y la alubiaEl pescador y su mujerEl sastrecillo valienteLos dos hermanitosEl acertijoEl ratoncillo, el pajarito y la salchichaLos msicos de BremaEl hueso cantorLos tres pelos de oro del diabloEl piojito y la pulguitaLa doncella sin manosJuan el listoLas tres lenguasElsa la ListaEl sastre en el cieloLa mesa, el asno y el bastn maravillososVerdezuelaPulgarcitoLa boda de dama RaposaLos duendecillosLa novia del bandoleroEl seor KorbesEl seor padrinoDama DuendeLa Muerte, madrinaEl viejo &quote;Sultn&quote;El morral, el sombrerillo y el cuernoEl amadsimo RolandoEl pjaro de oroJuanito y Margarita (Hansel y Gretel)Los dos hermanosEl destripaterronesLa reina de las abejasLas tres plumasLa oca de oroLa CenicientaLa novia del conejilloLos doce cazadoresEl ladrn, el fullero y su maestroLos tres favoritos de la fortunaSeis que salen de todoEl lobo y el hombreEl lobo y la zorraEl zorro y su comadreLa zorra y el gatoEl clavelLa pcara cocineraEl abuelo y el nietoLa ondinaHermano alegreEl jugadorMadre Nieve &quote;Frau Holle&quote;El pjaro brujoEl enebroJuan de casaLos nios de oroLa zorra y los gansosLa alondra cantarina y saltarinaEl joven giganteEl gnomoLos tres pajarillosLos siete cuervosPioncitoEl Rey &quote;Pico de tordo&quote;El perro y el gorrinFederico y CatalinitaBestia peludaYorinda y YoringuelLa muerte de la GallinitaJuan con suerteEl pobre y el ricoEl rey de la montaa de oroEl cuervoCaperucita RojaLa campesina prudenteEl doctor SabelotodoEl reyezuelo y el osoGente listaCuentos del sapoEl pobre mozo molinero y la gatitaEl judo en el espinoEl sastrecillo listoLos dos caminantesJuan ErizoLa camisa del muertoLas correras de PulgarcitoEl hbil cazadorEl mayal del cieloLos dos prncipesEl agua de la vidaJuan el listoEl fretro de cristalEl espritu embotelladoLos siete suabosLos cuatro hermanos ingeniososPiel de osoLos seis cisnesEl mugriento hermano del diabloGachas dulcesEl sol reveladorLa lmpara azulEl chiquillo testarudoUn ojito, dos ojitos y tres ojitosLos tres haraganesLa novia blanca y la novia negraLos tres cirujanosLos tres operariosEl prncipe intrpidoLa lechuga prodigiosaLa vieja del bosqueLa bella durmiente del bosqueLos tres hermanosEl diablo y su abuelaFernando Leal y Fernando DeslealEl horno de hierroLa hilandera holgazanaLa bella Catalinita y Pif Paf PoltriLa zorra y el caballoLas princesas bailadorasLos seis criadosJuan de hierroLas tres princesas negrasKnoist y sus tres hijosLa muchacha de BrakelLos fmulosEl corderillo y el pececilloBlancanievesMonte SimeliInconvenientes de correr mundoEl borriquilloLos ducados cados del cieloLa ondina del estanqueLa liebre y el erizoEl hijo ingratoLa zanahoriaEl hombrecillo rejuvenecidoNuestro Seor y el ganado del diabloLa vigaLa vieja pordioseraLos doce haraganesEl zagalilloLos ochavos robadosEleccin de noviaUna muchacha hacendosaEl gorrin y sus cuatro gurriatos...